Amberes: Una ciudad para enamorarte

Click here for English

Escrita por: Nadia

Hay dos ciudades que me han robado el corazón. Una es Nueva York y la otra es Amberes. Ambas son muy diferentes, la verdad, y mi sentimiento hacia ellas, aunque intenso en ambos casos, también es diferente. Amberes es como ese ex por el que todavía sientes algo y Nueva York es más como un amor platónico, o crush, como dicen ahora. Supongo que esto es así porque en Amberes he vivido dos años maravillosos pero la he dejado atrás y en Nueva York no he llegado a vivir más de un mes a pesar de que desearía pasarme años allí.

Te hablaré largo y tendido de mi relación de amor con Nueva York, pero esta entrada es enterita para Amberes y es bastante personal. Te voy a contar por qué me enamoré de ella, de su gente y por qué es tan especial para mí.

Seguir leyendo

Antwerpen: A city to fall in love with

Pulsa aquí para español.

Written by: Nadia

There are two cities that stole my heart. One of them is New York City and the other one is Antwerpen. They are very different and my feelings for each one of them is also different. Antwerpen is just like that ex you still have feelings for and New York is more like a platonic love, or like they say nowadays, a crush. I guess that’s because I’ve lived in Antwerpen for two wonderful years and it’s now in my past and my time in New York lasted for only one month, although I’ll love to spend a few years there too.

I will tell you my everlasting love story with New York later, because this post is fully dedicated to Antwerpen and it’s quite personal. I’m going tell you why I’ve fell in love with it, with its people and why it is so special for me.

Seguir leyendo